G'DAY特別企劃: 2011金馬影展 LGBT專題-托默賀曼 Filmmaker In Focus:Tomer Heymann @ 美好的一天的部落格

tomer-heymann_big-portrait (1).jpg

關於托默賀曼 Filmmaker In Focus:Tomer Heymann

托默賀曼，1970 年出生於以色列，來自德國猶太家族。他在2001 年成立了「賀曼兄弟電影公司」，十多年來長期製作紀錄片，反映以色列的社會和政治狀況。

Filmography

2011《失去王冠的皇后》The Queen Has No Crown
2009《攝吧！我的愛》I Shot My Love
2007《Black Over White》
2006《紙娃娃》Paper Dolls
2006《Bridge Over the Wadi》
2003《Fucked Up Generation》
2002《嚇我一跳》It Kinda Scares Me

飄泊之愛：托默賀曼的他鄉異國

文/但唐謨

多年前曾有一部充滿政治意涵的同志電影《他鄉異國》(AnotherCountry)，這四個字非常適合用來形容以色列導演托默賀曼的紀錄片。托默賀曼電影的主題人物，甚至自己的家庭，多是關於流離他鄉，卻無法在異地充分同化、變成少數族類的人物。其作品中的離散性，並不止於空間上的漂泊，也涉及宗教、性別、歷史、認同上的漂泊。賀曼本身的背景很特殊，他的祖父為了遠離戰爭，從家鄉德國移民到以色列，在《失去王冠的皇后》中，他翻出祖父當年拍攝的影片，看到他的祖先在德國的生活，祖父曾經說他永遠不會離開猶太村莊，但是他們終究隨著歷史的軌跡，展開漂泊的生涯。賀曼的那一代，身處在以色列社會政治的變遷中，他的兄弟對以色列失望，先後移民到了另一個異國──美國，繼續另一種離散。賀曼的母親是他生命中最重要的人，幾乎是他的「班底演員」。
他的鏡頭近乎迷戀地追隨著母親的身影，從她的年輕時期，一路追到她躺在病榻之中。母親是個堅持錫安主義的猶太人，卻目睹兒子一個個離開以色列，認為那是她個人的失敗。在《攝吧！我的愛》中，賀曼和一個德國男孩交往，一個有納粹家族史，卻不覺得光榮的德國舞者，但是母親卻憂慮她唯一留在身邊的兒子會再度被德國「搶走」。遊走在以色列和德國這兩個有著非常複雜歷史淵源的國度，影片延伸出一段包含了歷史情結和心理衝突的家庭劇，而影像流動之外的，盡是導演對母親的一份愛的紀錄。賀曼的同性戀性取向，絕對是他生命中不可分割的，如同gayness在他的電影中總是無所不在。他的鏡頭帶領我們一睹紐約同志大遊行中的以色列花車，伴以「首席名伶」Rufus Wainright 和跨性別歌手Anthony And Johnson 的歌聲。同時也以自己特殊的紀錄風格，體現另一種「同志電影」。

在《嚇我一跳》中，記錄了他用戲劇力量協助街頭青少年尋找自我，透過主動向青少年們出櫃的過程，去鼓勵孩子們一同討論，並學習面對真實的自我。賀曼也從對這群青少年的影像建構中，展現個人對於以色列男性身體的慾望和執迷。托默賀曼是個悲天憫人的男同志，從國族、性別上認同的不確定，延伸出對於其他弱勢族群的關懷，特別是以色列境內的外來客，例如《Black Over White》記錄容貌、習慣和猶太人差異甚大的衣索匹亞移民。《紙娃娃》則以一個新奇的觀點，反映當代以色列因經濟成長帶來的移工現況：五個菲律賓跨性別移民，離開貧窮的故鄉，來到一個隨時可能有戰事發生的異國，白天擔任老人看護，晚上在俱樂部表演人妖秀。從這群邊緣異鄉人的生命歷程，展開一段關於文化、國族、宗教、性取向等衝突向量的脈絡書寫，形成賀曼作品中奇異的影像張力，呈現處在漂泊當中，彼此感同身受的人道精神。

*金馬影展將於11月11日（五）晚間舉辦托默賀曼導演講堂，對性別、同志議題以及紀錄片有興趣的影迷，千萬別錯過這次機會。
FACEBOOK搶先報名: https://www.facebook.com/event.php?eid=153376728092762

詳細電影介紹--

失去王冠的皇后 The Queen Has No Crown
以色列│2011│Digital Betacam│彩色│85 分│保護級
詳細介紹 http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghff&func=programme&work=detail®ist_id=302

攝吧！我的愛 I Shot My Love
以色列│2010│Digital Betacam│彩色│70 分│保護級
詳細介紹 http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghff&func=programme&work=detail®ist_id=303